納粹親衛隊的格言：吾之榮譽即忠誠
11 月 19 日，鄧炳強走馬上任接替盧偉聰成為警隊一哥，並隨即把警隊沿用 20 多年的口號「服務為本，精益求精」（We Serve With Pride and Care），改成「忠誠勇毅，心繫社會」（Serving Hong Kong With Honour, Duty and Loyalty）。有人認為警隊更改口號，標誌著徹底放棄服務為本的公共服務方針。回看歷史，會發現警隊的新英文口號，與納粹親衛隊的格言巧合地相似。
納粹親衛隊（Schutzstaffel，又簡稱為 SS），於 1925 年由納粹黨成立，是納粹黨重要的精英兵團，主責保護黨內要員，搜集異見者情報，並會進行各種特殊任務。1929 年起由希姆萊（Heinrich Himmler）掌舵。早期，親衛隊屬於納粹黨衝鋒隊（Sturmabteilung，SA）一員，衝鋒隊高鋒期多達 400萬人，成為一股黨內強大的政治勢力，亦是希特拉的心腹大患。1931 年，當時衝鋒隊領袖史坦尼斯（Walter Stennes）嘩變，一度佔據柏林的黨總部，但很快被親衛隊鎮壓。1933 年，親衛隊從衝鋒隊中獨立開來，並極速擴大權力，成為負責捍衛納粹黨黨紀的監察機關，並設有直屬希特拉的親兵，武裝親衛隊（Waffen-SS）。1934 年，長刀之夜（Nacht der langen Messer），希特拉借助親衛隊之力，盡肅黨內政敵，當中很多是衝鋒隊成員，包括領袖羅姆（Ernst Röhm）。自此，親衛隊成為最有權力的黨機關，及後統領秘密警察「蓋世太保」及一般德國警察，並管轄所有集中營，牢牢控制德國。
親衛隊謀劃並執行對猶太人及異見分子的大屠殺，因此在歷史中惡名昭彰。而他們的口號「吾之榮譽即忠誠」（Meine Ehre heißt Treue，英文翻譯 My honour is called loyalty）到今天依然被視為納粹主義的象徵。這句口號源於 1931 年，親衛隊成功鎮壓史坦尼斯叛亂後，希特拉於致親衛隊領袖的公開信中寫道「親衛隊弟兄們，汝之榮譽即忠誠！」（"SS Mann, deine Ehre heißt Treue!"）。親衛隊後來把這句說話，改寫成「吾之榮譽即忠誠」，把它視為部隊的格言。親衛隊會把這句格言刻在皮帶扣上，以表他們對希特拉元首的忠誠。
薩塞克斯大學退休教授、哲學史專家 Raphael Gross 曾經撰文分析納粹主義的價值觀。Gross 指出，由於納粹主義惡名遠播，大多學者都認為納粹主義毫無道德觀念，而對納粹主義的分析多從種族甚或生物層面切入。納粹主義正式名稱為國家社會主義（National Socialism），然而納粹主義的意識形態基礎，不同於以唯物主義為基礎的馬克思主義。納粹主義其實很極端地強調一些形而上的道德價值，如忠誠、榮譽、高雅和意志，意圖為他們暴行提供道德證成，Gross 稱之為不道德的道德（Immoral mortality）。
Gross 以「吾之榮譽即忠誠」為例，榮譽是納粹主義中最極端的道德價值。納粹黨視榮譽（Honor）為北歐及日耳曼民族共同體的根本價值，並扭曲成為區分不同民族的指標，例如「紐倫堡法案」便包括「保護德國血統和德國榮譽法」（Law for the Protection of German Blood and German Honour）。「吾之榮譽即忠誠」就把忠誠等同於榮譽，而這種忠誠是指涉向對希特拉的忠誠，而非對自我的忠誠。納粹黨就此把忠誠於希特拉，扭曲了民族優越感和身份認同的重要部分，而這種榮譽是一種美德，而非理所當然的，需要透過犧牲和奉獻爭取。
即便到近年，「吾之榮譽即忠誠」依然是西方社會的禁忌，在德國和奧地利等地被禁。在 2013 年，一名在中非共和國執勤的法國傘兵，被發現右臂衣袖刺上刻有「吾之榮譽即忠誠」的袖章，該士兵被即時停職。香港警隊的新英文口號，以「榮譽」和「忠誠」取代具社區警政色彩的價值，如「服務」（Serve）和「關懷」（Care），是一個令人擔憂的意識形態轉向。
沒有留言:
張貼留言